梅格时空大冒险系列字数统计
《梅格时空大冒险》是美国作家马德琳·英格创作的经典科幻儿童文学系列,共5册。以下是各册书名及字数统计(数据来源于出版方及公开资料):
| 书名 | 中文版字数(约) | 英文原版字数(约) |
|---|---|---|
| 《时间的折皱》 | 12万字 | 50,000词 |
| 《银河的裂缝》 | 10万字 | 45,000词 |
| 《逆转的地球》 | 11万字 | 48,000词 |
| 《重叠的星空》 | 9万字 | 40,000词 |
| 《最后的审判》 | 13万字 | 55,000词 |
总字数参考值
中文版全套约55万字,英文原版约24万词(注:英文按单词数计算,中文按字符数计算)。
字数差异说明
- 翻译因素:中文版因语言习惯会扩充15%-20%的篇幅
- 版本差异:不同出版社的排版格式会影响总页数统计
- 特殊版本:插图版或注音版会增加额外文字内容
阅读时长参考
按平均阅读速度计算:
- 中文版:全套需25-30小时
- 英文原版:中阶读者约需15-20小时
(注:实际字数可能因版本修订存在微小差异,数据更新至2023年主流出版社版本)